Статья из FoR_Scenario (UNIT_VANDAL_AXEMAN_STRATEGY)

англ.

The Axeman is the Vandal unique unit. It has a slightly higher Combat Strength than the Swordsman, which it replaces. Additionally it does not require any Iron resources. It starts with the Charge promotion, giving it a combat bonus against damaged units.

русск.

Метатели топоров - уникальные войска вандалов. Они немного сильнее на поле боя, чем мечники, которых замещают. Кроме того, для создания метателей топоров не требуется железа. Умение "Мощная атака" дает им значительное преимущество против поврежденных или раненых противников.

японск.

斧兵はヴァンダル固有のユニットである。代替元である剣士よりも戦闘力がやや高く、生産に鉄を必要としない。最初から「突進攻撃」のレベルアップを保有しており、ダメージを負ったユニットとの戦いで戦闘ボーナスを得ることができる。

немецк.

Der Axtkämpfer ist die Spezialeinheit der Vandalen. Er besitzt eine etwas größere Kampfstärke als der Schwertkämpfer, den er ersetzt. Zusätzlich erfordert er keine Eisenressourcen. Er beginnt mit der Beförderung Angriff, was ihm einen Kampfbonus gegen beschädigte Einheiten verleiht.

франц.

Le soldat avec hache est exclusif aux Vandales. Sa puissance de combat est légèrement supérieure à celle du spadassin, qu'il remplace. De plus, il ne nécessite pas de fer. Il commence avec la promotion Charge, qui lui octroie un bonus de combat contre les unités endommagées.

итал.

Il Guerriero con ascia è un'unità esclusiva dei Vandali. Ha una Forza di combattimento leggermente superiore rispetto allo Spadaccino, che sostituisce. Inoltre non richiede di consumare risorse di Ferro ed entra in gioco con la promozione Carica, che gli dà un bonus quando combatte contro unità ferite.

испан.

El Soldado con hacha es la unidad exclusiva vándala. Tiene un poco más de Fuerza de combate que el Soldado con espada, al que sustituye. Además, no necesita del recurso del Hierro. Empieza con el ascenso de Carga, que le concede una bonificación al combate contra las unidades dañadas.

польск.

Topornicy Wandalów to unikalna jednostka tej cywilizacji. Jest on silniejsza niż zbrojni, których zastępuje. Ponadto nie wymaga żelaza i rozpoczyna grę z awansem szarża, dzięki czemu świetnie sprawdza się w walce z nieco już przetrzebionymi oddziałami wroga.

кор.

도끼 부대는 반달 문명의 고유 유닛으로, 검사보다 조금 높은 공격력으로 검사를 대체합니다. 그리고 도끼 부대를 생산하는 데는 철이 필요하지 않습니다. 도끼 부대는 피해를 당한 유닛을 상대할 때 보너스 공격력을 부여하는 돌격 진급을 가지고 시작합니다.