Article from Civilopedia (UNIT_INDIAN_WARELEPHANT_STRATEGY)

English
The War Elephant is the Indian unique unit, replacing the Chariot Archer. It is more powerful (if slower) than the Chariot Archer and can move through any terrain without the Chariot Archer's penalty. A mounted unit, the War Elephant is quite vulnerable to the Spearman.
Russian
Боевые слоны - уникальные индийские войска, замещающие лучников на колесницах. Хотя они медленнее последних, зато гораздо сильнее и могут без помех перемещаться по любым типам местности. Поскольку боевые слоны относятся к кавалерийским подразделениям, они уязвимы для копейщиков.
Japanese
軍用象はインドの固有ユニットで、他の文明では戦車弓兵に当たる。移動速度は遅いが戦車弓兵よりも強力であり、戦車弓兵のように地形ペナルティを受けることがない。騎乗ユニットである軍用象は、槍兵を非常に苦手としてる。
German
Der Kriegselefant ist die Spezialeinheit der Inder und ersetzt den Streitwagen-Bogenschützen. Er ist stärker (wenn auch langsamer) als der Streitwagen-Bogenschütze und kann sich ohne dessen Malus durch jegliches Gelände bewegen. Als berittene Einheit ist der Kriegselefant ziemlich verwundbar gegen Speerkämpfer.
French
L'éléphant de guerre est une unité exclusive aux Indiens ; il remplace l'archer sur char. Il est plus puissant (mais plus lent) que ce dernier, et peut se déplacer sur n'importe quel type de terrain sans être pénalisé. Comme toutes les unités montées, l'éléphant de guerre est particulièrement vulnérable aux attaques des lanciers.
Italian
L'Elefante da guerra è un'unità esclusiva dell'India e sostituisce l'Arciere su carro. È più potente (sebbene più lento) della sua controparte e può attraversare qualsiasi terreno senza le penalità che gravano sui carri. L'Elefante da guerra è considerato alla stregua di cavalleria e quindi vulnerabile all'attacco dei Lancieri.
Spanish
El Elefante de guerra es la unidad exclusiva india que sustituye al Arquero en carro. Es más poderosa (aunque más lenta) que él y puede atravesar cualquier terreno sin sus penalizaciones. Como unidad montada, el Elefante de guerra es bastante vulnerable a los Lanceros.
Polish
Słonie bojowe to unikatowa jednostka indyjska, zastępująca strzelców rydwanowych. Jest od nich silniejsza (i wolniejsza), ale może poruszać się po każdym terenie, nie otrzymując takiej kary, jak strzelcy rydwanowi. Słonie bojowe to jednostka kawaleryjska, słaba w walce z włócznikami.
Korean
전투 코끼리는 전차 궁수를 대체하는 인도의 고유 유닛입니다. 전차 궁수보다 느리기는 하지만 더 강력하며, 전차 궁수와 달리 페널티를 받지 않고 모든 지형을 통과할 수 있습니다. 기마 유닛에 속하므로 창병에 취약합니다.